"The area under the stairs is often wasted space," says Joanna Gaines. "We transformed this spot— once a closet with...